Im Niemandsland zwischen ALG II und Sozialhilfe

Eigentlich dürfte es solche Fälle nicht geben, und es gibt sie doch: Eine alleinstehende Frau um die 60 bezieht seit Jahren neben einer kleinen Rente wegen voller Erwerbsminderung Sozialhilfe. Am 29.04.2010 teilt ihr das Sozialamt Spandau mit, dass sie ab dem 01.05.2010 keine Sozialhilfe mehr bekäme. Sie sei jetzt wieder arbeitsfähig und solle sich zukünftig an das JobCenter wenden. Auf die gesetzlich vorgesehene Anhörung habe man verzichten müssen, da das zu einer Verzögerung geführt hätte und damit dazu, Leistungen für Mai noch gewähren zu müssen, die man dann später vielleicht nicht zurückbekäme. Das JobCenter teilt mit, man sei nicht zuständig, da die durch den ärztlichen Dienst der AA attestierte volle Erwerbsunfähigkeit weiterhin bestehe. Das erinnert irgendwie an den Schuster Voigt aus dem Hauptmann von Köpenick: Ohne Pass keine Arbeit und ohne Arbeit kein Pass. Die Frau muss jetzt mit einer Rente von unter 300 € auskommen. Und die Maimiete kann sie natürlich auch nicht bezahlen. Mal sehen, was das Sozialgericht dazu sagt.

Hinweis: Das Sozialgericht hat die Dinge im Rahmen eines einstweiligen Verfügungsverfahrens wieder geradegebogen. Die Frau erhält mittlerweile wieder ungeschmälert ihres Sozialhilfe.

Ausharren statt Umziehen

Ich beschäftige mich gerade mit einem Fall, bei dem eine alleinerziehende Mutter mit 3 minderjährigen Kindern in einer feuchten und schimmeligen Wohnung wohnt. Der Vermieter ist ein privater Finanzinvestor. Es handelt sich um ehemalige kommunale Wohnungen in Spandau. Trotz Androhung mietrechtlicher Konsequenzen unternimmt der Vermieter nichts. Die Miete wird vom JobCenter Spandau bezahlt. Ich rate der Frau, sich lieber eine neue Wohnung zu suchen, statt die Sache in der schimmeligen Wohnung mit dem Vermieter auszufechten. Doch das JobCenter sagt nein. Ein Umzug sei trotz der 3 kleinen Kinder nicht möglich. Sie müsse ihr Recht auf Mängelbeseitigung gerichtlich durchsetzen, auch wenn das Monate dauere. Leider kein Einzelfall. Erst wird die Wohnung (Sozialer Wohnungsbau!) verkauft, dann nicht mehr ordentlich instandgehalten, und zum Schluss sollen die Mieter auch noch klagen. Das werden wir dann auch tun.   

Hinweis: Das Sozialgericht Berlin hat das JobCenter Spandau im Wege einer einstweiligen Anordnung verpflichtet, dem Umzug der Frau zuzustimmen. Sie lebt mit ihren Kindern mittlerweile in einer anderen Wohnung.

Unwirksame Schönheitsreparaturklausel bei R.I.F. Real Investment Fonds II B.V.

Im Bereich westlich des Magistratsweges gehören rund um den Pillnitzer Weg in der sogenannten „Rudolf-Wissell-Sidlung“ viele Wohnungen der R.I.F. Real Investment Fonds II B.V. Die Wohnungen werden aktuell von Alt & Kelber verwaltet. Früher war es die Capricornus Property Management GmbH.

In einem Mietvertrag über eine im Pillnitzer Weg 30 gelegene Wohnung findet sich in der Nummer 5. der allgemeinen Vertragsbestimmungen eine Schönheitsreparaturklausel mit folgender Bestimmung:

„Der Mieter ist nicht berechtigt, ohne Zustimmung des Vermieters von der bisherigen Ausführungsart abzuweichen.“

Eine solche Klausel hat der BGH am 28.03.2007 (VIII ZR 199/06) für unwirksam erklärt. Die Klausel sei unklar (§ 305c Abs. 2 BGB) und benachteilige in ihrer dem Mieter ungünstigsten Auslegung die Vertragspartner der Klägerin entgegen den Geboten von Treu und Glauben unangemessen (§ 307 Abs. 1 Satz 1 BGB).

Die Klausel sei unklar, weil nicht eindeutig sei, was unter "Ausführungsart" zu verstehen sei. Dieser Begriff könne sich entweder auf die Grundausstattung beziehen, auf die Ausgestaltung im Einzelnen oder auf beides. Es wäre mithin nicht zu erkennen, ob jegliche Veränderung zustimmungspflichtig sein solle oder wo sonst die Grenze zwischen zustimmungspflichtigen und zustimmungsfreien Veränderungen liege. Ein Zustimmungsvorbehalt für jegliche Abweichung von der bisherigen "Ausführungsart" - beispielsweise die Wahl eines abweichenden Farbtons des Wand- oder Deckenanstrichs oder einer anderen Tapetenart- würde den Mieter unangemessen in der Möglichkeit beschränken, sich in der Mietwohnung nach seinem Geschmack einzurichten, ohne dass für eine so weitgehende Beschränkung ein anerkennenswertes Interesse des Vermieters zu erkennen sei. Folge der unangemessenen Einengung des Mieters in der Art der Ausführung von Schönheitsreparaturen sei die Unwirksamkeit der Abwälzung der Pflicht zur Vornahme von Schönheitsreparaturen schlechthin. Denn die - bei isolierter Betrachtung unbedenkliche - Verpflichtung zur Ausführung von Schönheitsreparaturen werde durch die Festlegung auf die bisherige "Ausführungsart" in ihrer dem Mieter ungünstigsten Auslegung inhaltlich dahin ausgestaltet, dass der Mieter sich strikt an die bisherige "Ausführungsart" zu halten habe, wenn er nicht für jede Abweichung um Zustimmung der Klägerin nachsuchen wolle oder wenn die Zustimmung verweigert werde.

Dies hat mittlerweile auch die Hausverwaltung akzeptiert und mit Schreiben vom 10.02.2010 bestätigt, dass der betroffene Mieter keine Schönheitsreparaturen ausführen müsse.

Unsere neue Rubrik: aktuelle Fälle

In diesem Bereich unserer Webseite werden wir zukünftig aus unserer täglichen Arbeit berichte. Hier geht es um konkrete Gläubiger und Schuldner, um Ansprüche und Einreden, um Mieter und Vermieter, um Kläger und Beklagte. Wir werden auch Roß und Reiter benennen, jedenfalls soweit es sich über den kleinlichen Klatsch und Tratsch hinaus um ein Problem von allgemeinem Interesse handelt.